Pika Don By Genny Lim
Where did the people go?
A flash of white light
in clear, blue sky
A thunder roar
exploding high
The shamisen stops
Doesn’t know the difference
between the song and the singer
The dreamer stops dreaming
Doesn’t know the difference
between sleep or death
One exhale is all it takes
for life to disappear
Like the butterfly
unattached to its pupa
Like the glide of fingers
over koto strings
or the cry of the shakuhachi
mourning spring
we are born to die
Search for a familiar face
A hint of breath among
abandoned, upturned
carts and smoldering flesh
War or peace?
It’s impossible to know the exact
moment milk turns sour or when
a chrysalis becomes butterfly
Life and death are a wheel
One turn is all it takes for an
empire to vanish like ash
8:15 a.m.
A flash of blinding white light
Pika don
Rain falling in black petals
Hibakusha
Children of the Mushroom
Orphans of the bomb
forbidden to forget
Nine summits collapse
Eight oceans go dry*
One moment is all it takes
for life to disappear
*This piece was written for the 70th Anniversary of the dropping of the Atomic Bombs in Japan. The first atomic bomb dropped on Hiroshima on Aug. 6, 1945, at 8:15 a.m. killing 80,000 people instantly and the second bomb, Fat Man, was dropped on Nagasaki on August 9tt at 4 a.m. instantly killing 40,000 people.
pika – flash (of light)
don- bomb, thunder
hibakusha – (lit. ‘explosion-affected people.’)
The quote alludes to enlightenment in Hindu-Buddhism, when the highest level of realization is reached and all matter is transcended, formless and empty.